Info-travaux
Dans une volonté constante d’offrir à ses citoyens et citoyennes des services et des infrastructures de qualité, la Ville de Brownsburg-Chatham exécute périodiquement sur l’ensemble de son territoire, des travaux d’entretien et de réfection qui peuvent avoir un impact sur la circulation, voire changer les habitudes de déplacement des usagers.
Afin de transmettre auprès de la population, des commerçants et des visiteurs une information détaillée concernant la nature de ces travaux, les dates d’exécution et leur durée, la section Info-travaux est disponible et mise à jour régulièrement.
Avis d’info-travaux
(Reporté) Route du Nord (327) – Fermeture le 19 juin
Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que des travaux de réparation d’un ponceau sont prévus sur la route du Nord (327) le 19 juin 2026. Durant cette journée, la route sera complètement fermée à la circulation entre le chemin de Horrem et le chemin d’Eupen. Un chemin de détour sera mis en place afin de permettre aux usagers de contourner la zone des travaux. Ces interventions sont requises afin d’assurer le bon état et la sécurité des infrastructures routières.
Le Ministère recommande aux usagers de la route qui devront circuler dans le secteur de prévoir plus de temps pour se rendre à leur destination. Les travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles. Ainsi, il est recommandé, avant de prendre la route, de consulter Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement ses déplacements, et de télécharger l’application mobile Québec 511 pour activer les notifications.
Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration.
Pour la sécurité des usagers et celle des travailleuses et travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.
Rue Roland-Cadieux – Fermeture du 15 juin à la mi-août
Dès le lundi 15 juin 2026, la rue Roland-Cadieux sera fermée à la circulation jusqu’à la mi-août. Cette fermeture est requise pour la mise en valeur de la rue par l’ajout d’une piste multifonctionnelle hors chaussée ainsi que la sécurisation des intersections aux abords de la nouvelle école Saint-Philippe.
À la fin des travaux, le sens unique de la rue Roland-Cadieux sera inversé vers la rue Renaud. Cette modification contribuera à améliorer la fluidité de la circulation et la sécurité des déplacements, notamment aux heures de pointe scolaire.
Nous vous invitons à prévoir vos déplacements en conséquence et à respecter la signalisation mise en place.
Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous vous remercions de votre compréhension.
Autoroute 50 (Guy-Lafleur) – Fermeture de nuit du 8 au 19 juin
Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que l’autoroute 50 (Guy-Lafleur) sera fermée complètement dans les deux directions, entre le chemin Scotch (route 344) et la route du Canton (route 148). Cette entrave, qui sera en place du 8 au 19 juin de nuit, est requise afin d’effectuer des travaux de sécurisation et de resurfaçage.
Entraves
Du 8 au 19 juin, du lundi au vendredi, chaque fois de 18 h 30 à 6 h
- Fermeture de la bretelle menant du chemin Scotch (route 344) à l’autoroute 50, en direction est.
- Fermeture de la bretelle menant de la route 148 (route du Canton) à l’autoroute 50, en direction ouest.
Du 8 au 19 juin, du lundi au vendredi, chaque fois de 19 h à 6 h
- Fermeture complète de l’autoroute 50, dans les deux directions, entre le chemin Scotch (route 344) et la route 148 (route du Canton).
Les travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles. Ainsi, il est recommandé, avant de prendre la route, de consulter Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement ses déplacements, et de télécharger l’application mobile Québec 511 pour activer les notifications.
Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration.
Pour la sécurité des usagers et celle des travailleuses et travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.
Chemin Dalesville Sud – Réfection de la chaussée
À compter du lundi 4 mai 2026, pour une durée d’environ 4 à 5 semaines, des travaux de réfection de la chaussée auront lieu sur le chemin Dalesville Sud, ce qui entraînera des fermetures complètes par tronçon, selon la zone de travail.
Une signalisation appropriée indiquera les chemins de détour et les zones de travail. Nous vous demandons de bien vouloir respecter la signalisation mise en place.
Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous vous remercions de votre compréhension.
Rue Woodbine – Travaux de réfection
À compter du mardi 19 mai 2026, pour une durée d’environ 4 à 5 semaines, des travaux de réfection auront lieu sur la rue Woodbine, ce qui pourrait entraîner des fermetures complètes par tronçon, selon la zone de travail.
Une signalisation appropriée indiquera les chemins de détour et les zones de travail. Nous vous demandons de bien vouloir respecter la signalisation mise en place.
ÉCHÉANCIER (sujet à changement selon les conditions météorologiques)
Surlargeur de la piste cyclable – 19 au 21 mai
Trottoir – 19 mai
Mise en forme de la piste cyclable et de la rue – 22 mai et du 25 au 27 mai
Ajustement des services – 28 et 29 mai
Pavage de la piste cyclable et de la rue – 1er au 3 juin
Accotement – 4 juin
Marquage – 5 juin
Aménagement et travaux connexes – Du 8 au 12 juin
Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous vous remercions de votre compréhension.