Ordre du jour
SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL | Mardi 1er septembre 2026, à 19 h
Salle du centre communautaire Louis-Renaud (270, route du Canton).
Consultez l’ordre du jour en cliquant sur le fichier pdf ci-dessous.
Possibilité d’eau colorée – Secteur Centre-ville / Possibility of discoloured water – Downtown area
Fermer
Des épisodes d’eau colorée et de baisse de pression pourraient se produire en raison de travaux d’entretien et d’inspection sur les bornes-fontaines.
—–
Discoloured water and low water pressure may occur due to maintenance and inspection work being carried out on fire hydrants.
